A Apple libera nesta segunda-feira (22) a tão esperada atualização do iOS 26, já disponível para usuários em todo o mundo, incluindo o Brasil. A novidade mais comentada é a chegada do Apple Intelligence, o sistema de inteligência artificial da empresa, que promete mudar a forma como as pessoas usam seus dispositivos.

A partir de agora, quem tem iPhone compatível poderá contar com recursos como tradução ao vivo, criação de emojis personalizados, resumos automáticos, lembretes inteligentes e até análises de treinos com feedback motivacional. Tudo isso com a promessa de manter a privacidade do usuário no centro das operações.

Além do iPhone, a atualização também chega ao iPad (iPadOS 26), Mac (macOS Tahoe 26), Apple Watch (watchOS 26) e até ao Apple Vision Pro (visionOS 26). A proposta da Apple é integrar seus aparelhos e oferecer experiências mais naturais, rápidas e seguras.

Tradução ao vivo

Um dos recursos mais impressionantes é a tradução em tempo real. Agora, quem usar o iPhone poderá se comunicar com pessoas que falam outros idiomas sem precisar de aplicativos extras.

A função funciona em mensagens, chamadas de áudio e vídeo, e até presencialmente com o novo AirPods Pro 3. É possível, por exemplo, conversar com alguém em inglês ou espanhol e ouvir a tradução automática no seu idioma. O português do Brasil já está entre os idiomas disponíveis.

A Apple garante que, até o fim do ano, mais idiomas serão adicionados, ampliando o alcance da ferramenta.

Visual Intelligence

Outro destaque é o Visual Intelligence, que reconhece imagens e conteúdos que aparecem no celular. Basta circular uma peça de roupa em uma foto para encontrar lojas que vendem similares, ou clicar em um prato de comida para ter acesso à receita.

O recurso também funciona na câmera e pode ser usado em tempo real. A integração com o ChatGPT amplia as possibilidades, permitindo que o usuário faça perguntas sobre qualquer coisa exibida na tela.

Leia mais notícia boa:

Emojis e imagens personalizadas com IA

Para quem gosta de se expressar de forma criativa, o Apple Intelligence traz o Genmoji, que permite criar emojis totalmente novos com a ajuda da inteligência artificial.

Além disso, o Image Playground possibilita a criação de avatares, planos de fundo e até imagens no estilo que o usuário desejar, tudo de forma simples e divertida.

Workout Buddy

No campo da saúde, a Apple lançou o Workout Buddy, um recurso fitness que analisa os dados do usuário — como batimentos cardíacos, ritmo e distância percorrida — e fornece insights personalizados.

Durante o treino, ele pode até falar frases de incentivo em voz alta, ajudando a manter a motivação. Por enquanto, o recurso está disponível apenas em inglês.

Atalhos inteligentes e lembretes personalizados

O novo sistema também facilita o dia a dia com atalhos automáticos, que podem resumir textos, criar imagens ou organizar tarefas de forma rápida.

Entre as melhorias, estão lembretes personalizados com base em e-mails e sites, além do Apple Wallet, que agora reúne informações de compras e entregas em um só lugar. No Mensagens, é possível criar enquetes e personalizar planos de fundo.

Quem pode usar o Apple Intelligence?

O sistema está disponível apenas para aparelhos compatíveis com o iOS 26. No caso dos iPhones, isso inclui modelos a partir do iPhone SE (2ª geração).

A Apple recomenda que os usuários atualizem seus aparelhos para aproveitar as novidades, com mais praticidade no dia a dia até maior integração com outros dispositivos da marca.

Visual Intelligence pesquisa o que aparece na tela – Foto: Apple/Divulgação

Usuários podem usar o ChatGPT direto pelo iPhone para criar imagens personalizadas – Foto: Apple/Reprodução

Atalhos personalizados permitem automatizar tarefas frequentes – Foto: Apple/Reprodução