Mesmo assim, o Newcastle encontrou uma maneira de escalá-lo.

Depois de algumas palavras fortes no intervalo, os visitantes se recuperaram após o intervalo e ganharam um pênalti cortesia de Nick Wolte, pressionando agressivamente o goleiro do Leverkusen, Mark Flekken.

E depois de empatar de pênalti, Gordon preparou o cabeceamento do substituto Lewis Miley para colocar o Newcastle na frente.

No entanto, outra questão familiar surgiu.

Apesar de ter assumido a liderança aos 74 minutos, o Newcastle não conseguiu encerrar o jogo.

Esta equipa perdeu mais pontos em posições de vitória – 11 – do que qualquer outra equipa na Premier League.

Eles não conseguiram vencer quatro dos últimos cinco jogos fora de casa em todas as competições, apesar de terem assumido a liderança em todos eles em algum momento.

O Newcastle pode ter acertado na trave através do substituto Jacob Murphy depois de passar para a frente, mas a equipa de Howe começou a cair frente ao Leverkusen no final, conscientemente ou não.

E o inteligente manequim de Grimaldo tirou o meio-campo do Newcastle do jogo antes que o talismã do Leverkusen empatasse.

Foi uma história familiar para Howe.

“Não creio que seja o caso de ficar sentado e absorver a pressão”, disse o treinador do Newcastle.

“Esse não é o nosso objetivo número um, mas você precisa fazer o que for preciso para vencer. Às vezes, isso é normal, é o que você precisa fazer.”

O Newcastle continua rumo a pelo menos uma vaga no play-off e está a apenas alguns pontos das vagas de qualificação automática para as oitavas de final.

Mas a equipa de Howe não pode permitir que a história se repita quando receber uma equipa do PSV que está a começar a recuperar a forma, no dia 21 de Janeiro, antes de uma viagem ao Parc des Princes para defrontar o campeão Paris St-Germain, uma semana depois.

“Temos tudo a provar”, acrescentou Howe. “Os dois jogos que temos são jogos muito difíceis, mas acredito no grupo. Onde quer que formos, se estivermos perto do nosso melhor, podemos vencer.”