A prostituta irlandesa Ronan Kelleher diz que os jogadores devem cumprir melhor suas responsabilidades individuais se o time quiser se recuperar em suas três partidas internacionais em casa no outono, depois de perder para a Nova Zelândia em Chicago.

Os All Blacks garantiram uma vitória por 26 a 13 sobre a equipe de Andy Farrell no Soldier Field, com os irlandeses agora enfrentando o Japão no sábado, no Aviva Stadium, em Dublin, depois a Austrália e a África do Sul no mesmo local.

Tadhg Beirne recebeu seu primeiro cartão amarelo após três minutos de partida, com a Nova Zelândia sendo atualizada para um vermelho de 20 minutos e, embora a Irlanda liderasse por 13 a 7 no início do segundo tempo, uma enxurrada de três tentativas no espaço de 15 minutos no último quarto do jogo fez com que seu adversário vingasse a derrota no mesmo local, nove anos antes.

A sanção de Beirne foi posteriormente rescindida em recurso.

“Obviamente não era o que queríamos. Chegamos lá com um plano, mas obviamente não o executamos”, disse Kelleher.

“Foi mais porque não fizemos nosso trabalho da melhor maneira possível e, naquele dia, não fomos bons o suficiente.

“Acho que tudo se resume à nossa execução naquele dia. Às vezes erramos.”

Kelleher, que foi convocado para o time dos Leões britânicos e irlandeses em julho, acrescentou que foi “particularmente decepcionante” sofrer aquelas três tentativas tardias depois de ter entrado como substituto do também jogador do Leinster, Dan Sheehan, logo após a hora de jogo.

“Saí do banco, mas foi difícil lá fora, simplesmente não conseguimos nossas paradas mortas. Não conseguimos fazer o que dissemos que faríamos, que era acertar tiros de dois homens, retardar seu colapso com colisões dominantes e não conseguimos fazer isso.

“Então, quando eles conseguiram nos dar um pouco de impulso, eles conseguiram manter o pé na garganta e não conseguimos recuperar esse impulso.

“Acho que, em última análise, temos que aprender com o jogo e garantir que melhoraremos daqui em diante. Não éramos bons o suficiente para peças grandes, então acho que estamos de volta à prancheta.

“Cabe a cada jogador individualmente garantir que está fazendo alguns extras, o que for necessário.”